미국 골프닷컴 설문…’모순 투성이·유익한·포어·불규칙한·즐거운·좌절감주는‘ 順
[뉴스핌] 김경수 골프 전문기자 = 골퍼들에게 골프는 무엇일까. 미국 골프닷컴에서 골퍼 157명에게 ‘골프 게임을 한 단어로 표현하면?’이라는 설문을 했다.
그 결과 ‘골프 게임은 모순’(inconsistent)이라는 대답이 가장 많이 나왔다. 골퍼 뜻대로 되지 않고 매번 일관되지 않은 결과를 낸다는 뜻으로 풀이된다.두 번째로 많이 나온 대답은 ‘유익하다’(improving)였다. 뭔가를 개선해주고 도움이 된다는 뜻으로 해석된다. 첫번째 응답과는 차이가 있다.
세 번째로 많이 나온 대답은 ‘포어’(fore)였다. 포어는 골퍼가 친 볼이 빗나가 사람들이 있는 쪽으로 날아갈 때 주의하라는 의미로 외치는 소리다.
그밖에도 골프는 일정치 않은 것(erratic), 재미있는 것(fun), 좌절감을 주는 것(frustrating)이라는 대답이 많았다. ksmk7543@newspim.com
