다음은 인공지능(AI) 번역을 통해 생산한 콘텐츠로, 원문은 4월21일(현지시각) 블룸버그 보도입니다.

[서울=뉴스핌] 황숙혜 기자 = 로블록스(RBLX)가 아동 안전 보호 문제와 관련해 미국 3개 주 검찰총장 사무소와 합의에 도달했다.

합의 내용에 따르면 이 게임 회사는 플랫폼 내 위험한 상호작용을 차단하겠다고 약속했다. 웨스트버지니아와 앨라배마, 네바다 3개 주 검찰총장 사무소가 발표한 성명에 따르면 총 3580만 달러 규모의 합의금 중 일부는 아동 안전 교육에 쓰일 예정이다.

웨스트버지니아주 검찰총장 JB 맥커스키(JB McCuskey)는 "로블록스는 오랫동안 아이들에게 안전한 공간이 아니었다"고 인터뷰에서 밝혔다. 그는 자신과 팀이 로블록스 측과 신뢰 관계를 구축할 수 있었으며, 협의 과정에서 회사 측에 "웨스트버지니아 아이들의 안전을 위해 필요한 조치를 우리와 함께 취하거나, 아니면 소송으로 가게 될 것"이라고 통보했다고 전했다.

로블록스는 수백만 개의 사용자 제작 게임이 제공되는 글로벌 게임 플랫폼으로, 청소년과 어린이들이 대거 몰려 게임과 소셜 활동을 즐기는 공간이다. 그러나 플랫폼에 성범죄자들이 접근하는 문제를 차단하지 못한다는 비판을 받아왔으며, 아동 보호 실패를 주장하는 여러 지방자치단체와 개인 가족들로부터 소송을 당한 상태다.

회사는 최근 약 1년간 수십 건의 안전 업데이트를 시행했으며, 이달 초에는 어린이와 청소년을 위해 특별 설계된 '청소년 전용 계정'을 도입했다.

합의금 규모는 주별로 나뉜다. 웨스트버지니아는 화요일 1110만 달러 합의를 이끌어냈고, 앨라배마도 같은 날 1220만 달러 합의를 발표했다. 앞서 지난주에는 네바다 검찰총장 애런 포드(Aaron Ford)가 1250만 달러 합의 체결 사실을 공개했다.

로블록스의 최고안전책임자(CSO) 매트 카우프만(Matt Kaufman)은 성명에서 "이번 웨스트버지니아 합의는 기술 산업과 규제 당국이 다음 세대를 보호하기 위해 어떻게 선제적으로 협력할 수 있는지를 보여주는 중요한 청사진"이라며 "안전에 관해서는 결승선이 없으며, 우리 커뮤니티를 보호하기 위해 인력·프로세스·기술에 대한 투자를 지속해 나가겠다"고 밝혔다.

각 주 검찰총장 사무소 성명은 로블록스가 전체 이용자의 연령 인증을 실시하고, 성인이 16세 미만 이용자에게 연락할 수 있는 방법을 제한하겠다는 약속을 강조했다.

한편 테네시, 텍사스, 아이오와, 플로리다, 네브래스카 등 5개 주 검찰총장은 로블록스를 상대로 아동 안전 관련 소송을 여전히 진행 중이다. 테네시 검찰총장 사무소 대변인 필 뷸러(Phil Buehler)는 "우리 사무소는 로블록스를 제소했으며 소송을 계속 진행하고 있다"고 밝혔다. 나머지 4개 주 담당자들은 즉각적인 논평 요청에 응하지 않았다.

shhwang@newspim.com