纽斯频通讯社首尔10月30日电 韩国总统李在明29日在青瓦台与到访的德国总理弗里德里希·默茨举行会谈。双方同意将韩德关系提升为"加强型战略伙伴关系"，并加强在尖端产业、能源、国防工业等领域的合作。
李在明在会谈后的联合新闻发布会上表示，双方已通过一份联合声明，并签署了《关于修订避免双重征税协定的议定书》《关于经济与高科技伙伴关系框架的共同意向书》以及《关于建立能源伙伴关系的共同意向书》3份文件。
这是默茨就任德国总理后首次访韩，也是德国总理时隔3年再次对韩国进行访问。两国领导人此前曾于2025年11月二十国集团（G20）领导人峰会期间、2026年6月七国集团（G7）峰会期间举行会谈，此次是双方第三次会晤。
李在明表示，当前国际形势的不确定性日益增加，韩国与德国作为拥有共同价值观的国家，加强合作比以往任何时候都更加重要。默茨也表示，两国合作在经济和政治领域都具有重要意义，希望两国将合作提升到新的水平。
在经济与科技领域，双方同意扩大在汽车、电池、半导体等优势产业的合作，加强人工智能、量子技术、生物技术和航天等领域的联合研究，并深化关键矿产和能源安全合作，以应对供应链不确定性。
《关于经济与高科技伙伴关系框架的共同意向书》旨在扩大双方在贸易、产业和资源领域的政策与技术合作，并通过双边协商机制检查合作事项落实情况、发掘新的合作课题。
在能源领域，双方更新《关于建立能源伙伴关系的共同意向书》，将韩方合作主管部门由产业通商部调整为气候能源环境部，并进一步明确人工智能（AI）和数据中心相关能源合作内容，同时加强定期磋商等落实机制。
在税务合作方面，双方签署了《关于修订避免双重征税协定的议定书》，进一步强化有关常设机构的反避税规定和防止协定滥用的条款。双方还将参与经济合作与发展组织（OECD）和二十国集团（G20）主导的防止税基侵蚀和利润转移（BEPS）国际合作，并将相关国际标准纳入协定。
李在明还就欧盟正在推进的《工业加速法案》（IAA）请求德国给予关注和协助，以确保韩国企业能够获得与欧盟成员国企业同等的待遇。
该法案由欧盟委员会于今年3月提出，涉及钢铁、汽车、电池等战略产业，拟在政府采购和补贴支持等领域优先支持欧盟本土产品。韩国政府此前表示，立法过程中有关本土产品优待的条件趋于加强，对可信赖合作伙伴给予同等待遇的适用范围有所收缩，引发韩国企业可能受到差别对待的担忧。
据悉，在法案草案讨论过程中，德国曾主张，即使是欧盟以外的国家，只要被认定为"可信赖的合作伙伴"，也应获得与欧盟产品同等的待遇。
默茨此次与大规模德国经济代表团一同访韩。他表示，代表团体现了德国企业界对韩国经济的关注，此次访问将为双方进一步加强未来关键技术、半导体和量子计算等领域的合作提供机会。
默茨将出席10月29日至31日在首尔举行的第19届亚太德国企业界会议（APK）。该会议是德国经济界具有代表性的政商经济活动，上一次在韩国举行是在2007年，此次是时隔19年再次在韩国举办。（完）
韩国纽斯频（NEWSPIM·뉴스핌）通讯社
