전체기사 최신뉴스 GAM
KYD 디데이
중국 종목

속보

더보기

외자계 화장품 중국서 줄줄이 백기투항

기사입력 : 2014년02월10일 17:29

최종수정 : 2014년02월10일 17:30

로레알이어 일본 에피스테메도 중국 철수

[뉴스핌=조윤선 기자] 레블론, 로레알 가르니에에 이어 일본 화장품 브랜드 에피스테메(episteme)까지, 외자 화장품이 잇따라 중국 시장을 떠나고 있다.

10일 제일재경일보(第一財經日報) 등 중국 매체는 일본 로토(Rohto) 제약회사의 산하 브랜드 에피스테메가 3월말 중국 시장 영업을 중단할 계획이라며, 레블론과 로레알 가르니에에 이어 외자 화장품 브랜드가 또 중국 시장 퇴출을 결정했다고 보도했다.

에피스테메는 로토 제약이 2009년 출시한 브랜드로 2010년 1월 중국 시장에 진출, 상하이(上海)와 베이징(北京), 항저우(杭州), 톈진(天津) 등지에 직영점을 두었으나 현재 상하이 직영점 밖에 남지 않은 것으로 전해졌다.

항저우 인타이(銀泰), 베이징 신광톈디(新光天地) 등 고급 백화점에 입주했던 에피스테메 매장은 각각 2010년 4월과 10월에 문을 닫았다.

화장품 업계 관계자는 "에피스테메는 에스티로더, 디올 등 기타 글로벌 화장품 브랜드에 비해, 홍보 및 인지도 측면에서 뒤쳐져 급변하는 중국 화장품 시장 대응에 실패했다"고 말했다.

이 관계자는 또 "최근 2년새 중국 화장품 업계 경쟁이 격화되면서 외자 화장품 업체들이 내부 구조조정을 통해 일부 브랜드 사업을 철수하고, 중국 시장에서 가장 환영받는 브랜드를 중심으로 역량을 집중하고 있다"고 덧붙였다.

이를 반영하듯 작년 12월 말 미국 화장품 브랜드 레블론이 중국 시장 철수를 발표한데 이어, 2014년 1월 로레알도 가르니에를 퇴출시키고 자사의 로레알 파리와 메이블린 이 두 가지 브랜드에 상품 판매 역량을 집중키로 했다.

글로벌 생활용품업체 유니레버도 중국 시장을 포함해 전 세계적으로 2000명에 달하는 대규모 감원을 단행할 것이라고 선언했다.

업계 전문가는 "세계 최대 화장품 회사 로레알이 중국 마스크팩 업계 1위 매직홀딩스를 인수하고, 자사 브랜드인 가르니에를 퇴출시킨 것은 탁월한 선택"이라며 "매직홀딩스 인수를 통해 중저가 위주의 중국 대중 화장품 시장에 진입, 중국 사업에 새로운 전환점을 마련했다"고 말했다.

이처럼 외자 브랜드가 잇따라 중국 시장을 떠나는 이유는 중국 본토 업체가 빠르게 성장하면서 시장 경쟁 구도에 변화가 생겼기 때문이라는 분석이다.

중국 화장품 업계 전문가 펑젠쥔(馮建軍)은 "화장품을 비롯한 중국 생활화학 업계를 피앤지(P&G)와 로레알, 유니레버, 존슨앤존슨 등 4개 외자 업체가 장악하고 있다"며 "하지만 근 몇 년새 로컬 업체가 급성장하면서 이들 외자업체의 중국 사업에 적지 않은 타격을 주고 있다"고 설명했다.

이어 그는 "현재 외자 화장품 기업이 백화점과 대형 쇼핑몰을 장악하고 있어, 본토 화장품 기업은 주로 화장품 전문 매장을 통해서 판로를 확대하고 있다"며 "향후 온라인 쇼핑몰이 외자 기업과 본토 기업의 격전지가 될 전망"이라고 말했다.

현재 중국 생활화학용품 시장의 연간 생산규모는 3000억 위안(약 53조원)을 돌파, 매년 12% 이상의 높은 성장률을 보이고 있다. 현재 외자 기업이 중국 화장품 시장을 독점하고 있지만, 전문가들은 로컬 기업 급부상에 따라 경쟁이 더욱 치열해질 것으로 내다봤다.

 

 



[뉴스핌 Newspim] 조윤선 기자 (yoonsun@newspim.com)

[뉴스핌 베스트 기사]

사진
온열질환 사망자 전년 대비 2배 증가 [서울=뉴스핌] 조민교 기자 = 찜통더위가 이어지면서 올여름 온열질환자 수가 작년 대비 급증했다. 온열질환 추정 사망자는 최근 2명이 추가돼 현재까지 7명으로 집계됐다. 7일 질병관리청의 온열질환 응급실감시체계 신고 현황에 따르면 지난 6일 59명이 온열질환으로 응급실에 내원했다. 이중 2명은 온열질환으로 인해 사망했다. 질병청이 지난 5월 15일부터 전국 의료기관 517곳 응급실을 대상으로 온열질환 감시체계를 가동한 이래 전날까지 누적 온열질환자는 모두 875명이다. [서울=뉴스핌] 김학선 기자 = 서울 전역에 올해 첫 폭염주의보가 발효된 30일 오후 서울 성동구 마장역 인근에서 시민들이 무더위에 힘겨워하고 있다. 2025.06.30 yooksa@newspim.com 지난해 같은 기간(5월 20일~7월 6일)과 비교하면 온열질환자는 469명에서 859명으로 83.2% 증가했다. 올해 온열질환 추정 사망자는 모두 7명으로, 작년 같은 기간(3명)과 비교해 2배 이상 늘어났다. 현재까지 발생한 온열질환자의 76.5%는 남성이었으며 여성은 23.5%였다. 연령별로는 60대가 19.5%로 가장 많았으며 이어 50대, 40대, 30대, 80세 이상, 70대, 20대 순이었다. 65세 이상 고령층이 전체 온열질환자의 33.3%를 차지했다. 직업별로는 단순 노무 종사자(21.0%), 무직(12.0%), 농림어업 숙련 종사자(10.4%)가 많았다. 발생 시간을 보면 오후 4~5시(12.2%), 오후 3~4시(11.5%), 오후 1~2시(9.5%), 오전 10~11시 (9.0%) 등으로 나타났다. 실외 발생이 81.4%였으며 작업장 25.6%, 논밭 16.6%, 길가 14.1% 등이었다. 온열질환은 열로 인해 발생하는 급성질환으로 통상 두통, 어지러움, 근육경련, 피로감 등의 증상을 동반한다. 제때 조치하지 않으면 의식 저하가 나타나면서 자칫 생명이 위태로울 수도 있다. 흔히 일사병으로 불리는 열탈진과 열사병이 대표적이다. 평소 온열질환을 예방하려면 한낮에는 가급적 외출과 야외활동을 삼가고, 갈증을 느끼지 않더라도 물을 자주 마시면서 체내 수분을 적절히 공급해 주는 게 좋다. mkyo@newspim.com 2025-07-07 20:26
사진
삼성전자, 2Q 영업익 56% 뒷걸음 [서울=뉴스핌] 서영욱 기자 = 삼성전자가 전년 동기 대비 절반 이상 하락한 2분기 잠정 영업 실적을 내놨다. 삼성전자가 8일 올해 2분기 잠정 실적을 공시하고 매출 74조원, 영업이익은 4조6000억원을 달성했다고 밝혔다. 전 분기 보다 매출은 6.5%, 영업이익은 31% 줄었다. 작년 동기 대비 매출은 비슷했지만, 영업이익은 56% 가까이 내려앉았다. 서울 서초구 삼성전자 서초사옥 전경 [사진=뉴스핌DB] 이번 잠정치는 한국채택 국제회계기준(IFRS)에 따라 추정한 수치다. 결산을 마치기 전 투자자들의 편의를 위해 먼저 공개한 것이다. 삼성전자는 2009년 7월 국내 기업 처음으로 분기 실적 예상치를 내놨다. 2010년 IFRS를 먼저 적용해 글로벌 기준에 맞춘 정보 제공을 이어가며 투자자들이 보다 정확히 실적을 가늠하고 기업 가치를 판단할 수 있도록 하고 있다. 삼성전자는 이번에도 주주와 소통을 꾀한다. 실적발표 콘퍼런스콜에서 사전에 받은 질문을 중심으로 관심 높은 사안에 답할 계획이다. syu@newspim.com 2025-07-08 07:52
안다쇼핑
Top으로 이동