[뉴스핌=정상호 기자] 친구가 나를 부를 때 "왜?"라고 묻는 건 자연스러운 반응. 하지만 영어는 다르다.
인기 유튜버 올리버는 20일 "친구가 부를 때 한국말로는 '왜?'라고 하지만 영어로 '와이?(Why?)'라고 하면 어색하다"며 올바른 생활 영어를 알려줬다.
영어로는 "왜?"가 아닌 "뭐?"가 맞다. 고로 외국인 친구가 영어로 나를 부를 때 알맞은 반응은 "왓!(What!)"이다.
![]() |
올리버는 "한국말로 하면 차가운 표현일 수 있지만 영어로는 차갑거나 무례한 표현이 아니니까 오해하지 말라"고 덧붙였다.
"What" 이외에도 자주 쓰이는 표현은 "왓츠 업?(What's up?)" "예스?(Yes?)" "예아?(Yeah?)" "어허?(Uh-huh?)" 등 많다.
[뉴스핌 Newspim] 정상호 기자 (newmedia@newspim.com)·출처 (youtube@올리버쌤)













