전체기사 최신뉴스 GAM
KYD 디데이
중국 韓流中心

속보

더보기

2024年中韩对口合作交流年启动仪式在首尔圆满落幕

기사입력 :

최종수정 :

※ 본문 글자 크기 조정

  • 더 작게
  • 작게
  • 보통
  • 크게
  • 더 크게

※ 번역할 언어 선택

纽斯频通讯社首尔1月3日电 2日下午4点,江苏省文化和旅游厅联合首尔中国文化中心共同举办的2024年中韩对口合作交流年启动仪式暨江苏文旅精品入境游线路产品发布推介会活动在韩国首尔圆满落幕。

与会嘉宾合影留念。【图片=记者 周钰涵 摄】

为持续扩大"水韵江苏"文旅品牌的国际影响力,加快推进韩籍游客入境江苏产品线路的实际落实工作,助力打造江苏全域面向韩国地区开放合作的更高平台的最终目的,本次活动共举办了三项江苏文旅主题推广活动。

中国驻韩国大使馆参赞兼中国文化中心主任沈晓刚致辞。【图片=记者 周钰涵 摄】

启动仪式上,中国驻韩国大使馆参赞兼中国文化中心主任沈晓刚表示,不论是否曾经亲临过江苏,都希望能够通过本次推介会,让在座的各位在心中留下一条喜欢的旅游路线并在闲暇时光,与家人一同前往一游。无论是今天的推介会,还是未来的江苏之旅,都衷心希望能为各位带来意义非凡并且幸福愉快的时光。 

首尔市观光体育局副局长李昌炫致辞。【图片=记者 周钰涵 摄】

首尔市观光体育局副局长李昌炫称,疫情过后,全世界旅游需求大幅度增加。同时,2023年首尔旅游也度过了比任何时候都火热的一年。韩中两国游客互访数量虽再次增加,但恢复速度相对缓慢。在2024年新年第一个工作日与中国江苏省举行的本次"中韩合作交流年"启动仪式,再次表明双方共同恢复两国旅游市场的希望和意志。期待日后通过首尔市和江苏省的交流合作,让更多两国人民相互了解,也为两国游客可以体验到高品质文化旅游做出贡献。

江苏省文化和旅游厅副厅长徐循华致辞。【图片=记者 周钰涵 摄】

江苏省文化和旅游厅副厅长徐循华致辞说,江苏与韩国隔海相望,友好交往源远流长。文化方面,我省近年来应邀在韩举办各类文化活动20余次。旅游方面,韩国是江苏游客出境旅游的主要目的地之一,2022年更是成为我省第一大旅游客源国。今天,我们与首尔中国文化中心举办对口合作年启动仪式,相信各位对"水韵江苏"之美会有更深入的理解。我们希望此次活动能进一步推动江苏与韩国在文旅领域不断巩固合作基础、延续合作情谊、扩大合作成效。

剪彩仪式。【图片=记者 周钰涵 摄】

随后在主持人的引领下由江苏省文化和旅游厅副厅长徐循华,中国驻韩国大使馆参赞兼中国文化中心主任沈晓刚,首尔观光体育局副局长李昌炫,首尔观光协会中央会姜始恩,韩国观光协会会长赵泰淑,朝鲜日报国际媒体部局长方圣勋等中韩领导等6位代表登台共同剪彩,拉开了2024年中韩对口合作交流年的序幕。

此外,为了让参与本次活动的嘉宾更加深入具体的了解"水韵江苏"江苏省文旅魅力,由江苏省文化旅游(韩国)推广中心部长河成基先生通过多维度,多主题,新颖的介绍方式向业界嘉宾生动形象的传达展示了江苏省富有诗情画意的"中国江南韵味"的无穷魅力。并随即在现场正式发布了"水韵江苏-双城记","治愈身心,康养江苏","寻味江南古镇"等三条贴合韩国市场的江苏省入境游精品线路产品。为达成江苏旅游产品的销售工作落实,搭建更加广阔的韩国市场人脉资源平台的扩建,邀请了韩国观光协会赵泰淑会长上台共同签署了《中(江苏)韩友好合作客源相互输送文本》,双方就江苏韩国见文旅市场情报共享,友好互助客源互送等达成合作共识。

传统江南舞蹈表演《入画江南》。【图片=记者 周钰涵 摄】

为让出席本次活动的多家中韩企业单位代表更加深入体验水韵江苏深厚的江南文化底蕴,推介会上还特别增设了独具江南韵味的国家非物质文化遗产古琴演奏《苏州民间小调-杏花天》,以及中国传统江南舞蹈表演《入画江南》等文艺表演节目,通过表演艺术家精湛的艺术表演功底赢得了在场嘉宾的阵阵掌声将本次活动气氛推向了高潮。 

另外,本次启动仪式由江苏省文化和旅游厅指导部署,以"水韵江苏贺新春,福送韩国欢乐多"为主题,邀请了中韩两地主要政府外办单位,中韩旅游业界,航空公司,主流媒体,中韩文化交流使者以及普通民众代表近百人参与其中。

韩国纽斯频(NEWSPIM·뉴스핌)通讯社

[뉴스핌 베스트 기사]

사진
발견 어려운 췌장암 AI로 조기 진단 [베이징=뉴스핌] 조용성 특파원 = 중국 알리바바가 개발한 AI 솔루션이 췌장암 조기 진단을 해내는 것으로 나타났다. 췌장암은 발견하기가 극히 어려운 암으로, 보통 말기에 발견된다. 때문에 췌장암은 진단 후 5년 생존율이 10%에 불과하다. 중국의 AI 솔루션이 중국의 한 병원에서 시범 적용되고 있으며, 이를 통해 췌장암 조기 발견 사례가 늘고 있다고 뉴욕타임스 중문판이 6일 전했다. 알리바바가 개발한 이 솔루션의 명칭은 'PANDA(인공지능 췌장암 검사 시스템)'이다. 촬영된 CT 영상을 AI가 판독해 췌장암 확진을 결정하는 소프트웨어다. PANDA는 중국 내 여러 병원에서 임상을 진행 중이다. 이 중 한 곳은 닝보(寧波)대학 인민병원이다. 닝보대학 인민병원은 2024년 11월 PANDA를 도입해 임상시험을 시작했다. 현재까지 PANDA는 18만 건 이상의 복부 혹은 흉부 CT를 분석했고, 이를 통해 20건 이상의 췌장암을 발견했다. 이 중 14건은 조기 진단이었다. 췌장암은 조기 진단될 경우 수술을 통한 제거가 가능하다. 한 환자의 경우 복부 팽만감과 메스꺼움의 증상으로 병원을 찾아 CT를 촬영했으며, 췌장 전문 검사를 받지 않았지만, 췌장암 판정을 받았다. 현지 의사는 "PANDA의 식별이 없었으면 결코 췌장암 판정을 못 하는 상황이었으며, PANDA로 인해 환자의 췌장암이 조기에 발견됐고 수술을 통해 완치될 수 있었다"며 "AI가 환자의 생명을 구했다고 볼 수 있다"고 소개했다. 아직은 오차율이 비교적 높은 상태다. PANDA는 그동안 1400건의 스캔 영상에 대해 췌장암 가능 경고를 했다. 전문의들은 이 중 300개에 대해서만 정밀 진단이 필요하다고 판단했다. 이후 300명의 환자는 재검사를 받았다. 이 중 20여 건이 췌장암으로 판정받았다. PANDA를 개발한 곳은 알리바바 산하 다모(達摩)연구소다. 연구소의 베테랑 알고리즘 전문가는 2000명 이상의 췌장암 환자의 CT 영상을 취득해 방사선 전문의들에게 병변 위치를 수작업으로 표시하도록 요청했다. 그리고 결과물을 AI 학습으로 훈련시켰으며, 이를 통해 PANDA는 선명도가 낮은 CT 이미지에서도 췌장암을 식별할 수 있게 됐다. 알리바바의 PANDA는 지난해 4월 미국 식품의약국(FDA)으로부터 패스트트랙 의료 기기로 선정됐다. 해당 제도는 성능이 뛰어난 의료 기기의 경우 임상 시험 기간을 단축시켜준다. 캘리포니아 대학의 한 교수는 "임상 경험이 풍부한 전문가보다 PANDA가 의사들에게 더 가치가 있을 것"이라며 "PANDA와 같은 솔루션은 지방 병원이나 진료소의 유용한 보조수단이 될 것"이라고 평가했다. 중국 병원 자료사진. [신화사=뉴스핌 특약] ys1744@newspim.com 2026-01-06 11:36
사진
9월 북극항로 첫 시범운항 [부산=뉴스핌] 최영수 선임기자 = 해양수산부가 올해 북극항로 개척에 본격 나선다. 오는 8월 말에서 9월 중 컨테이너선(3000TEU급)을 투입해 시범운항을 실시할 예정이다. 이를 위해 상반기 중 시범운항에 참여할 선사 및 화주를 모집해 선정할 방침이다. ◆ 북극항로 개척 원년…첫 시범운항 주목 김성범 해양수산부 장관직무대행(차관)은 지난 5일 부산청사 해양수산부에서 신년 기자간담회를 열고 이 같은 내용을 포함한 새해 정책방향을 제시했다. 그는 "오는 9월 전후에 시범운항을 할 수 있도록 준비하고 있다"면서 "3000TEU급 컨테이너선을 투입할 예정"이라고 밝혔다. 이어 "3000TEU급 컨테이너선이 대형에 비하면 작다고 할 수 있지만, 크기는 중요하지 않다"면서 "중국이 지난해 운항한 선박도 4000TEU급 수준"이라고 설명했다. 김성범 해양수산부 장관직무대행(차관)이 지난 5일 부산청사 해양수산부에서 신년 기자간담회를 열고 새해 정책방향을 설명하고 있다. [사진=해양수산부] 2026.01.06 dream@newspim.com 김 대행은 "시범운항을 위해 올해 상반기 중에는 선사와 화주를 선정할 예정"이라면서 "시범운항이라는 면에서 여러 가지 인센티브를 제공할 방침"이라고 밝혔다. 다만 "선사가 선정되면 선사가 희망하는 게 있기 때문에 이를 반영해서 잘 결정하겠다"고 덧붙였다. 부산신청사 건립과 관련해서는 "내년 예산에 (신청사)설계비를 반영할 예정"이라면서 "내년부터 구체적인 (청사 건립)절차를 시작할 계획"이라고 밝혔다. UN해양총회 개최지와 관련해서는 "개최도시 선정은 UN과도 협의해야 할 사항"이라면서 "(유치에)관심 있는 도시들과 협의해서 결정하겠다"고 설명했다. ◆ 부산해양수도 조성 첫발…유관기관 모으기 가속 김 대행은 지난 5일 부산청사에서 열린 해수부 시무식에서 신년사를 통해 "북극항로 시대에 대비한 동남권 대도약을 실현하겠다"고 제시했다. 이를 위해 해양수산분야 유관기관을 부산으로 모으는 작업이 본격화될 전망이다. 해수부 산하기관들도 올해 부산 이전이 본격화될 것으로 보인다.  김 대행은 "기업, 공공기관, 해사법원, 동남권투자공사 등이 집적화된 해양클러스터 조성을 추진해 나가겠다"면서 "부산항을 세계 최대 규모의 항만으로 개발하고, 터미널 운영 효율화와 종합 항만서비스 제공을 통해 글로벌 물류 요충지로 성장시키겠다"고 다짐했다. 이어 "북극항로 시대에 대비한 동남권 대도약을 실현하겠다"면서 "부산에서 로테르담까지 북극항로 시범운항을 추진하고 해양수도권 육성전략을 조속히 수립하겠다"고 강조했다. 2026년 해양수산부 업무계획 [자료=해양수산부] 2025.12.23 dream@newspim.com dream@newspim.com 2026-01-06 11:00
기사 번역
결과물 출력을 준비하고 있어요.
종목 추적기

S&P 500 기업 중 기사 내용이 영향을 줄 종목 추적

결과물 출력을 준비하고 있어요.

긍정 영향 종목

  • Lockheed Martin Corp. Industrials
    우크라이나 안보 지원 강화 기대감으로 방산 수요 증가 직접적. 미·러 긴장 완화 불확실성 속에서도 방위산업 매출 안정성 강화 예상됨.

부정 영향 종목

  • Caterpillar Inc. Industrials
    우크라이나 전쟁 장기화 시 건설 및 중장비 수요 불확실성 직접적. 글로벌 인프라 투자 지연으로 매출 성장 둔화 가능성 있음.
이 내용에 포함된 데이터와 의견은 뉴스핌 AI가 분석한 결과입니다. 정보 제공 목적으로만 작성되었으며, 특정 종목 매매를 권유하지 않습니다. 투자 판단 및 결과에 대한 책임은 투자자 본인에게 있습니다. 주식 투자는 원금 손실 가능성이 있으므로, 투자 전 충분한 조사와 전문가 상담을 권장합니다.
안다쇼핑
Top으로 이동