전체기사 최신뉴스 GAM
KYD 디데이

【崔宪圭专栏】从建交到破冰:韩中建交34年 回顾首脑互访历程

기사입력 :

최종수정 :

※ 본문 글자 크기 조정

  • 더 작게
  • 작게
  • 보통
  • 크게
  • 더 크게

※ 번역할 언어 선택

纽斯频通讯社首尔1月6日电(记者 崔宪圭)国家首脑互访与交流是反映两国关系整体状况的"晴雨表",也是推动双边友好关系发展的最高层级外交行为。尽管过程中也曾出现波折,但自1992年建交以来,韩中始终通过持续的首脑外交谋求双边关系稳定发展。本文通过回顾建交以来的韩中首脑互访,对两国关系的发展脉络进行梳理。

韩国总统李在明于4日,在就任7个月后对中国进行国事访问。这是继时任总统文在寅2019年12月在北京同中国国家主席习近平举行会谈后,时隔6年再次进行韩中首脑会谈,也是时隔9年的国事访问。此次与习近平主席的会谈距离去年11月1日庆州APEC峰会期间举行的韩中首脑会谈仅时隔两个月。李在明此次访华蕴含修复因"萨德事件"和新冠疫情而中断、以及在尹锡悦政府时期趋于疏远的韩中关系、推动关系重回正常轨道的重要意义。

 

回顾韩中首脑外交,1992年建交后不久,同年9月卢泰愚成为首位访华的韩国总统;两年后的1994年,金泳三总统访问中国。作为回访,中国国家主席江泽民1995年首次访韩。1998年,金大中访问北京,与江泽民会晤。

在此次访问中,金大中同中方协商,首次将韩中外交关系定位为"合作伙伴关系"。但好事多磨,在关系不断发展的过程中,韩中之间也曾发生摩擦。2000年6月,韩国为保护农户对中国大蒜征收高关税,中国随即暂停进口"Anycall"等手机及聚乙烯产品,引发所谓的"Anycall—大蒜之争",但在双方努力下很快平息。

此后,中国于2002年前后启动所谓"东北工程",将高句丽历史界定为中国少数民族政权,再度激化矛盾。该问题一度加剧对立,直至2004年双方同意作为"民间层面的研究"予以处理。

2002年夏,笔者曾随当时韩国总统大选最有力候选人李会昌阵营访华,彼时江泽民主席甚至接见韩国在野党总统候选人,显示出当时韩中关系的高度友好。

随后,在当年的总统选举中,卢武铉当选并于2003年就任不久后访问中国,与胡锦涛主席举行会谈,将双边关系从"合作伙伴关系"提升为"全面合作伙伴关系"。

尽管"东北工程"后仍有争议,但并未阻断包括经贸合作在内的交流大势。中国在2003年成为韩国最大出口国,2004年底更成为韩国最大的贸易伙伴。2005年11月,胡锦涛主席访韩,韩中关系进入"蜜月期"。

2008年,笔者担任北京特派记者期间,李明博前总统于5月29日起对中国进行为期4天的访问,主要就四川汶川大地震进行慰问。同年8月,李明博再次访华出席北京奥运会开幕式并在会晤胡锦涛时将韩中关系提升为"战略合作伙伴关系",这一定位一直延续至今。

进入朴槿惠总统执政时期,韩中关系经历了大起大落。2014年7月,习近平主席访韩;2015年9月,朴槿惠访华并出席中国抗战胜利纪念活动。但随后因部署"萨德"反导系统问题,韩中关系急转直下,"限韩令"启动,文旅交流骤停,双边关系遭遇建交以来最严峻的挑战。

文在寅政府执政后尝试修复关系。他曾于2017年12月访华,提出"萨德三不"立场缓和矛盾;2019年12月再次访华并与习近平会谈。尽管双方一度讨论习近平回访问题,但新冠疫情导致往来中断,计划最终搁浅。

其后尹锡悦政府时期,因涉台表态等问题再度与中方摩擦,首脑互访趋于停滞,尹锡悦也成为唯一任内未能访华的韩国总统。

2026年新年伊始,李在明怀着开启韩中关系新篇章的期待,踏上为期4天的访华行程。他在同旅华韩侨的座谈会上强调,将恢复"战略合作伙伴关系"并推动关系走向成熟稳定。各界期待,此行能成为化解不信与对立的"破冰之旅",为两国关系注入新的动力。(完)

韩国纽斯频(NEWSPIM·뉴스핌)通讯社

[뉴스핌 베스트 기사]

사진
삼성 페덱 vs KIA 네일, 1차전 선발 그대로 [서울=뉴스핌] 유다연 기자=삼성과 KIA가 오는 26일로 연기된 플레이오프(PO·5전 3선승제) 1차전에서 선발을 그대로 예고했다.  [서울=뉴스핌] (좌측부터) 삼성 크리스 페덱과 KIA 제임스 네일이 오는 26일 플레이오프 1차전 선발로 나선다. [사진=삼성 라이온즈, KIA 타이거즈] 2026.10.25 willowdy@newspim.com KBO는 25일 "지난 23일부터 내린 비는 이날 오후 12시 10분 현재에도 계속 내리고 있다. 일기예보상에도 저녁까지 비 예보가 있고, 비가 그치더라도 그라운드 정비에 약 1시간 정도 소요된다. 방수포를 걷어낸 후 다시 비가 내릴 경우 다음 날 경기 개최에 영향을 끼칠 우려가 있다"고 말했다. 이어 "따라서, 금일 경기는 우천 및 그라운드 사정, 선수단 및 관중 보호 차원에서 취소하고, 26일 오후 6시 30분에 개최 예정"이라고 덧붙였다. 해당 공지에 따라 삼성과 KIA의 PO 1차전은 오는 26일 오후 6시 30분으로 연기됐다. 삼성과 KIA는 연기된 PO 1차전 선발로 크리스 페덱과 제임스 네일을 그대로 예고했다. [서울=뉴스핌] 삼성 크리스 패덱이 25일 KIA와 플레이오프(PO·5전 3선승제)를 위해 정장을 차려입고 왔다. [사진=삼성 라이온즈] 2026.10.25 willowdy@newspim.com 당초 삼성은 김지찬(중견수)-김성윤(우익수)-구자욱(지명타자)-르윈 디아즈(1루수)-강민호(포수)-박승규(좌익수)-김영웅(3루수)-이재현(유격수)-류지혁(2루수)의 라인업을 예고했다. KIA는 박정우(중견수)-박재현(좌익수)-김도영(3루수)-해럴드 카스트로(1루수)-나성범(우익수)-김선빈(2루수)-한준수(지명타자)-김태군(포수)-하주석(유격수)으로 선발 라인업을 꾸렸다. 이날 경기 취소 후 KIA 이범호 감독은 "타선은 지금 그대로 갈 생각이다. 상대성이 굉장히 중요한 것 같다"며 "내일(26일) 선수들의 컨디션을 확인해야겠지만, 아무래도 이 라인업이 가장 유리하지 않을까 싶다"고 밝혔다. 페덱은 시즌 중반 영입된 삼성 외국인 선수로, 올 시즌 13경기 7승 3패, 평균자책점 2.95를 기록했다. 올 시즌까지 미국 메이저리그(MLB) 마운드에서 공을 던졌던 페덱은 MLB 통산 132경기(119경기 선발) 32승 43패, 1홀드, 3세이브, 평균자책점 4.83을 기록했다. MLB 출신인 만큼 큰 기대를 모았던 페덱은 유독 KIA에는 2경기 2패, 평균자책점 5.25로 부진했다. 특히 KIA 김태군 상대로 3타수 2피안타(1피홈런) 6타점에 가장 약한 모습을 보였다. 이번 준플레이오프(준PO·5전 3선승제)에서 3경기 3안타(3홈런) 8타점 4득점을 기록한 김도영은 페덱 상대 타율 0.167, 6타수 1안타(1홈런) 2삼진 1타점 1득점을 냈다.  [서울=뉴스핌] KIA 제임스 네일이 오는 26일로 연기된 삼성과 2026 KBO리그 플레이오프(PO·5전 3선승제)에서 선발로 나선다. [사진=KIA 타이거즈] 2026.10.25 willowdy@newspim.com 네일은 KIA의 1선발 외국인으로 지난 2024시즌부터 마운드에서 굳건한 모습을 보여줬다. 네일은 올 시즌 31경기 13승 7패, 평균자책점 3.49를 기록했다. 삼성을 상대로는 4경기 2승, 평균자책점 3.24를 기록했다. 삼성 테이블세터를 이룬 김성윤이 네일 상대 타율 0.800, 10타수 8안타 2타점 2득점으로 극강의 모습을 보였다. 포수, 5번 타자로 예고된 강민호는 상대 타율 0.500, 4안타(1홈런) 1타점 1득점을 기록했다. 삼성과 KIA는 지난 2024년 10월 21일 광주 KIA챔피언스필드에서 열린 한국시리즈(KS·7전 4선승제) 1차전에서 삼성이 1-0으로 앞선 6회 무사 1, 2루 상황에서 우천으로 인한 서스펜디드가 선언됐다. 포스트시즌 사상 첫 서스펜디드 경기였다. 당시 삼성 원태인은 5이닝 무실점 투구를 보여줬고, 김헌곤의 선제 솔로포로 삼성이 리드를 잡았다. 하지만 이튿날은 날씨와 그라운드 사정으로 경기가 진행되지 못했다. 결국 23일 재개된 경기에서 삼성은 무사 1, 2루 기회를 살리지 못했고, KIA에 1-5로 역전패를 당했다. [서울=뉴스핌] 플레이오프 1차전이 열리기로 예정된 대구 삼성라이온즈파크 그라운드가 비로 젖었다. [사진=삼성 라이온즈] 2026.10.25 willowdy@newspim.com 바로 이어 열린 2차전에서 분위기를 가져간 KIA는 8-3으로 승리를 챙겼다. 삼성은 3차전에서야 첫 승을 챙기긴 했지만, 이미 분위기를 내준 상태로 1승 4패로 KS를 마무리했다. 10년 만의 우승을 코앞에서 놓쳤다. 이번엔 가을 태풍이 삼성과 KIA의 PO 1차전 25일 경기를 허락하지 않았다. 이번 비가 양 팀에 어떻게 작용할지도 눈길을 끈다.  willowdy@newspim.com 2026-10-25 14:44
사진
李대통령 취임 1주년 연설문집 발간 [서울=뉴스핌] 이영종 통일북한전문기자 = 청와대가 이재명 대통령 취임 이후 1년간의 연설과 주요 메시지를 종합한 '이재명 대통령 연설문집' 제1권을 발간했다고 25일 밝혔다. 총 386쪽 분량의 이번 연설문집에는 이 대통령의 국정 운영 철학과 주요 정책 기조가 담긴 각종 공식 행사 연설문은 물론, 국민과 소통해 온 SNS 메시지까지 폭넓게 수록됐다. 이재명 대통령 [사진=청와대] 구체적으로는 지난해 6월 4일 열린 대통령 취임 선서문부터 올해 5월 30일 지방선거 참여를 독려하는 SNS 메시지에 이르기까지 지난 1년 동안 발신된 주요 메시지가 망라됐다. 책의 권두에는 국정 운영의 결정적 순간들을 담은 화보 사진이 함께 실렸다. 연설문집은 온·오프라인을 통해 국민 누구나 접할 수 있도록 무료로 배포된다. 실물 책자는 입법·사법·행정부 및 지방자치단체, 공공기관, 주요 국공립·대학 도서관 등에 배포될 예정이다. 온라인 전자책(e-Book)은 청와대 홈페이지를 비롯해 정부 정책브리핑, 정책주간지 'K-공감' 웹사이트, 그리고 시중 주요 온라인 서점(교보문고·예스24·알라딘·구글북스·애플i북스·리디북스·밀리의 서재 등)에서 무료로 다운로드할 수 있다. 특히 이번 전자책에는 디지털 편의성을 강화해 연설 당시의 생중계 영상 링크를 바로 연결해 볼 수 있도록 구성했다. 아울러 노인과 장애인 등 정보 취약계층을 배려해 음성 변환용 코드를 탑재하는 등 접근성을 대폭 높였다. yjlee@newspim.com 2026-10-25 16:11
기사 번역
결과물 출력을 준비하고 있어요.
종목 추적기

S&P 500 기업 중 기사 내용이 영향을 줄 종목 추적

결과물 출력을 준비하고 있어요.

긍정 영향 종목

  • Lockheed Martin Corp. Industrials
    우크라이나 안보 지원 강화 기대감으로 방산 수요 증가 직접적. 미·러 긴장 완화 불확실성 속에서도 방위산업 매출 안정성 강화 예상됨.

부정 영향 종목

  • Caterpillar Inc. Industrials
    우크라이나 전쟁 장기화 시 건설 및 중장비 수요 불확실성 직접적. 글로벌 인프라 투자 지연으로 매출 성장 둔화 가능성 있음.
이 내용에 포함된 데이터와 의견은 뉴스핌 AI가 분석한 결과입니다. 정보 제공 목적으로만 작성되었으며, 특정 종목 매매를 권유하지 않습니다. 투자 판단 및 결과에 대한 책임은 투자자 본인에게 있습니다. 주식 투자는 원금 손실 가능성이 있으므로, 투자 전 충분한 조사와 전문가 상담을 권장합니다.
안다쇼핑
Top으로 이동