다음은 인공지능(AI) 번역을 통해 생산한 콘텐츠로, 원문은 5월8일 블룸버그 보도입니다.

[서울=뉴스핌] 황숙혜 기자 = 컨버스 CEO가 감원과 10년 만의 최악 분기 실적 이후, 브랜드 전략이 반드시 성공할 것이라며 직원들을 안심시키고 나섰다.

블룸버그 뉴스가 입수한 녹음에 따르면, 아론 케인 CEO는 목요일 직원 미팅에서 "이 전략은 반드시 효과를 낼 것이고, 우리 대부분이 예상하는 것보다 빨리 성과가 나타날 것"이라고 말했다.

나이키(NKE) 산하 브랜드인 컨버스의 매출은 급격히 하락해 2011년 이후 최저 수준에 머물 것으로 예상된다. 상징적인 제품인 척 테일러 운동화의 인기가 식고 새로운 스타일도 소비자들의 호응을 얻지 못하면서, 컨버스는 나이키 CEO 엘리엇 힐에게 지속적인 골칫거리가 되고 있다.

컨버스의 부진이 깊어지면서 나이키가 이 브랜드를 계속 보유할 것인지에 대한 의문도 제기되고 있다. 오센틱 브랜즈 그룹이 컨버스 매각 시 인수 의향을 내비쳤다는 보도가 있었지만, 나이키는 브랜드 유지 방침을 거듭 확인했다.

케인 CEO는 이날 통화에서 컨버스가 "더 적은 제품으로 더 많은 것을 할 것"이라며 향후 몇 시즌은 클래식 척 테일러와 잭 퍼셀에 집중할 것이라고 밝혔다. 또한 뉴욕, 로스앤젤레스, 런던, 파리, 상하이, 서울 등 핵심 도시에 집중 투자하겠다고 언급했다.

케인은 "우리는 성장 기업이고, 스포츠 기업이며, 도전자 브랜드"라고 강조했다.

가장 최근 분기에 나이키는 마케팅 비용을 포함한 수요 창출 지출을 거의 60% 삭감했다. 사내에서도 매출 부진에 따라 무료 간식 등 직원 복리후생이 축소됐다.

케인 CEO는 크리에이티브 인력의 중요성을 강조하면서, "우리가 이미 답이 거기 있다는 사실을 받아들이는 순간, 이 컴백이 얼마나 쉬운 일인지 알게 될 것"이라고 직원들에게 말했다.

한편 나이키는 블룸버그의 논평 요청에 즉각 응하지 않았다.

shhwang@newspim.com