纽斯频通讯社首尔10月19日电 韩国执政党共同民主党党首金民锡18日就其在全罗北道淳昌郡一场地方庆典上、歌手演出期间登台致辞引发的争议公开道歉，并向受到影响的歌手及现场观众表示歉意。
金民锡当天通过社交媒体表示，在淳昌郡庆典演出期间发生了令歌手和观众感到不快的情况。
他说，当时正值演出期间，自己已表明不会上台致辞，随后在演出场地周边巡视时，突然被主持人点名，因此登台致辞。他再次向歌手和观众表达歉意。
此次争议发生于15日在全罗北道淳昌郡举行的"第21届淳昌酱类节"开幕式庆祝演出期间。
据报道，当时，歌手HYNN（朴惠媛）演唱两首歌曲后，正准备演唱下一首歌曲，主持人却登台介绍金民锡，导致演出中断。HYNN随后离开舞台，金民锡登台向观众致辞。
致辞期间，金民锡谈及淳昌当地酱类的风味和地方特色。金民锡离开舞台后，歌手的演出才重新开始。
相关画面随后在网络上传播，引发舆论批评。有意见认为，在歌手演出过程中暂停表演、安排政治人物登台致辞并不妥当。还有批评指出，面向当地居民和观众举办的地方庆典不应将对政治人物的礼遇置于优先位置。（完）
韩国纽斯频（NEWSPIM·뉴스핌）通讯社
