【中新社东西问】商柏：东坡和秋史如何跨时空相遇？

기사입력 : 2023년12월27일 15:10

최종수정 : 2023년12월27일 15:10

纽斯频通讯社首尔12月27日电 10月10日至14日，在中国驻济州总领馆的关心支持下，"东坡遇见秋史"中韩书画交流展在韩国济州岛西归浦市成功举办。

金正喜(1786年—1856年)，号秋史，是韩国著名的金石学家、书法家和诗人，开创了人称"秋史体"的书法风格，影响了韩国几代书画家，被誉为"朝鲜书圣""韩国的王羲之"。金正喜与苏轼(号东坡居士，1037年—1101年)所处时代相隔数百年，但两人在各自国家的地位和人生经历相仿，秋史的作品和精神更是深受苏东坡影响。

"东坡遇见秋史"中韩书画交流展期间，中韩书画家共绘长卷。【图片=中新社提供】

近日，这次展览的主办方韩中水墨丹青交流协会会长商柏接受中新社"东西问"专访，从秋史与苏东坡的"相遇"谈起，讲述中韩两国文化交流故事。

现将访谈实录摘要如下：

中新社记者：苏东坡在中国是家喻户晓的著名文学家、政治家，但中国朋友可能对秋史这个名字比较陌生。秋史在韩国具有怎样的地位？

秋史馆内的秋史像。【图片=刘旭摄】

商柏：秋史金正喜被视为韩国艺术史上的四大名笔之一，开创了影响深远的"秋史体"，是韩国妇孺皆知、家喻户晓之人，被誉为"伟人中的伟人，巨匠中的巨匠"。从秋史的作品数量、独创性和公众影响力方面综合评价，他已超越文史艺术领域，成为可以代表韩国的文化符号。

观众欣赏"中国美术馆国际交流展系列：秋史金正喜与清朝文人的对话"展览。【图片=杜洋摄】

2018年至2019年，韩国艺术殿堂与中国美术馆首次合作，以"齐白石与金秋史互访"为主题开展活动：中国美术馆将馆藏齐白石的书画作品送到韩国展出，韩国也把书圣秋史金正喜的书画作品送到北京展出，在韩、中两国先后举办两场展览，由此也可窥见秋史在韩国书画界的地位。

中新社记者：韩国人是否了解苏东坡和他的事迹？

商柏：一般来讲，韩国高中以上学历的人群，大体都会知道中国有个苏东坡，只是了解程度可能因人、因专业领域而异。韩国文化界对苏东坡比较了解，专门研究苏东坡的大有人在，例如很多专家、大学教授对苏东坡的研究很有体会和深度。研究苏东坡的影像作品已在韩国广为流传，如韩国EBS电视台节目《世界主题纪行》，就对苏东坡进行了介绍和探讨。

中新社记者："东坡遇见秋史"是此前中韩书画交流展的主题。东坡与秋史是两个相隔几百年的人物，他们何以"相遇"？

商柏：说苏东坡和秋史"相遇"，肯定不只是把两个名字放在一起那么简单。

谈及秋史与苏东坡的"神交"，就不能不提及清朝书画巨匠、著名金石学家翁方纲。1809年(清嘉庆十四年)，金正喜随作为使臣的父亲前往燕京(今北京)，获得与翁方纲等人接触的机会，正式开始了对金石学的探索。翁方纲又是苏东坡的"铁粉"，经常在苏东坡诞辰日举行"寿苏会"，包括题咏书画、拜观东坡及相关画像和文物。这种纪念苏东坡的仪式，带动了不少文人对苏东坡诗文、书法、绘画的关注，不仅影响了中国，也经由燕行使臣传入当时的朝鲜，推动了朝鲜"苏轼热"。其中，秋史金正喜就是苏轼的拥趸之一。

据史料考证，许多研究秋史的韩国专家都提及苏东坡对秋史的影响，涵盖了从生活到艺术的各个方面。因此，他们之间的"相遇"，实际上是后人从韩中两国艺术史中提炼出的一种"隐喻"，由于两人有太多相通和共同性，从而觉得两个人物似曾相识。提炼出两人的"相遇"，以及他们的文化精神，能对今人有所启迪，并促进韩中文化交流和民间艺术家之间的沟通。

中新社记者：东坡和秋史有哪些相似、相通之处？

商柏：在出身和际遇上，东坡和秋史都是文学家、政治家、书画家；他们都读书入仕，追求"修身、齐家、治国、平天下"，期望以自身所学实现人生理想抱负，但又同样在政治上受挫、被流放，继而以文化艺术慰藉政治上的不得志。同时，秋史和东坡一样有着显赫家世，这也得以让秋史接触清末的中国金石学大家，开拓了金石学在朝鲜半岛的发展。

在艺术造诣上，秋史和东坡在仕途中逗留过很多地区，但两人艺术成就的爆发期、成熟期都在被流放时，均在此期间创作了流传度最广的作品。苏东坡在流放黄州时写的《寒食帖》，被中国书法界称为"天下第三行书"；秋史在济州岛流放期间也将秋史体发展成熟，创作了被视为韩国国宝的代表作《岁寒图》。

中新社记者：东坡对秋史的影响具体体现在哪些方面？

商柏：首先，苏东坡大大影响了秋史对生活的态度。秋史在济州岛流放时期，以苏东坡为精神上的楷模，从东坡的诗词和他的故事中汲取了很多精神力量。可以说，苏东坡对于秋史是教父级的存在，一种精神上的寄托。

同时，东坡对自然、对世事、对艺术的解释，也深刻影响了秋史的作品。一些韩国美术史家发现，秋史会像东坡一样把豆腐、酱汤这些平易的事物引入、升华为诗词和书法作品。

秋史对东坡的推崇，也影响了追随秋史的弟子。秋史的弟子曾为东坡先生和秋史先生画像，把两人几乎画成一个人。我们虽然无法知道他们当时具体是怎么沟通交流的，但能想象到秋史先生一定常和弟子谈及东坡先生在自己心中的形象。秋史先生本人也画过苏东坡的画像，还曾写过一副对联"想见东坡旧居士，俨然天竺古先生"，直接表达了对东坡先生的崇敬和向往。

中新社记者：东坡与秋史的跨时空对话，对中韩文化交流具有怎样的意义？

商柏：参与东坡与秋史文化项目的人都有一种憧憬，希望它能成为一个开始，使结合苏东坡和秋史的文化品牌在两国扎根、传承和发扬。

既然秋史能跨越时空，受到750年之前苏东坡的影响，那么苏东坡与秋史两人的跨时空对话，也会在今天引发后人，包括韩中两国民间和文化界人士的深思、好奇和探索。

"东坡遇见秋史"中韩书画交流展。【图片=中新社提供】

今年，我们专门成立了中韩苏东坡秋史艺术研究会，其宗旨和目标就是想惠及中国的苏东坡的"粉丝"和韩国的秋史的"粉丝"，从两位历史人物身上获得精神养分，推动两国现代书画的创作交流，乃至于两国的文化交流。

中新社记者：未来中韩书画界在传承苏东坡与秋史艺术交流方面有哪些计划？

商柏：民间层面，目前我们在韩国成立了韩中水墨丹青交流协会和中韩苏东坡·秋史艺术研究会。基于苏东坡和秋史在文化艺术领域有如此多的共通性，中韩两国艺术家和学者都对未来两国在该领域的交流有很大期许。

济州岛秋史馆。【图片=刘旭摄】

官方层面，我们希望两国的相关地方政府在交流中对苏东坡和秋史文化品牌做进一步探索和创新。譬如，秋史曾经的流放地济州岛和苏东坡的流放地海南岛，现在是一对友好省份；苏东坡曾在杭州当通判，杭州市和济州岛的西归浦市又互为友好城市。挖掘苏东坡和秋史背后的文化共通性，把苏东坡的"东"字和秋史的"秋"字提炼出来，以"遇见东秋"为题，举办国际论坛、艺术展及文化庆典，适时推出有持续性的创新项目，助力新时期中韩两国文化交流提质升级。

◆受访者简介：

商柏，1969年生于黑龙江省，旅韩艺术策展人，韩中水墨丹青交流协会会长，济州华侨华人联合会副会长。2022年获韩国济州道知事颁发的韩中文化交流贡献奖。2023年在韩国创办"中韩苏东坡秋史艺术研究会"，专注苏东坡与秋史艺术研究，致力于拓展、提升该领域的中韩交流活动。

（作者：中新社记者刘旭金琳）

韩国纽斯频（NEWSPIM·뉴스핌）通讯社

사진

李대통령 22~26일 유엔총회 참석 [서울=뉴스핌] 박찬제 기자 = 이재명 대통령이 80차 유엔총회 고위급 회기 참석을 위해 오는 22일부터 26일까지 미국 뉴욕을 방문한다. 이 대통령은 유엔총회 기조연설을 하고 대한민국 대통령으로는 처음 안전보장이사회 토의를 주재한다. 위성락 대통령실 국가안보실장은 19일 오후 용산 대통령실 기자간담회에서 이 대통령의 유엔총회 참석 일정을 밝혔다. 이 대통령은 우선 22일 뉴욕에 도착해 세계경제포럼 의장인 래리 핑크 블랙록 회장을 만나 인공지능(AI)과 에너지 전환에 관한 협력 방안을 논의한다. 이 대통령은 미국 상·하원 의원단을 접견해 한미관계 발전을 위한 의회의 역할도 당부한다. 뉴욕에 거주하는 한인동포 간담회도 한다. 여러 세대에 걸쳐 다양한 분야에서 활동하는 뉴욕 한인 동포들과 자리한다. [워싱턴 로이터=뉴스핌] 이재명 대통령이 25일(현지시간) 미국 워싱턴 D.C. 백악관에서 도널드 트럼프 대통령과 정상회담을 앞두고 인사를 나누고 있다. 2025.08.26 photo@newspim.com 다음 날인 23일에는 유엔총회 고위급 회기 기조연설을 한다. 이 대통령은 190여 개 국가 정상들 중 7번째로 기조연설에 나선다. 위 실장은 "전 세계 정상이 모이는 자리인 만큼 대한민국 대외정책을 천명하는 주요 무대가 될 것"이라며 "민주주의 대한민국 복귀를 선언하고 한반도 정책 등 한국 정부의 외교 비전을 제시하고 인류 평화와 번영을 이뤄나가기 위한 방안을 설명할 것"이라고 말했다. 23일 오후에는 안토니우 구테흐스 유엔 사무총장을 면담하고 글로벌 현안 대응과 관련해 유엔 중심의 다자주의 강화 방안을 논의한다. 한반도 평화 정착을 위한 유엔 총장의 지지도 당부할 예정이다. 저녁에는 미 조야의 오피니언 리더와 만찬을 하면서 한미관계 발전 방안에 대한 제언을 듣고 의견을 나눈다. 뉴욕 방문 사흘째인 24일 오후 3시에는 이 대통령이 한국 대통령으로는 처음으로 유엔 안보리 공개 토의를 주재한다. AI와 국제평화 안보 주제 회의에서 '모두의 AI 기조와 국제사회 평화 안보 공동 대응'에 대한 논의를 주도할 예정이다. 마지막 날인 25일 오전에는 미 금융가 월가와 한국 금융계 인사들이 참여하는 대한민국 서밋 행사에 참석한다. 이 대통령은 글로벌 핵심 투자자들을 만나 한국 정부의 정책을 소개하고 한국에 대한 투자를 요청할 방침이다. 위 실장은 "이 자리를 통해 코리아 디스카운트를 넘어서 '코리아 프리미엄'을 본격적으로 알려 연중 최고가를 경신 중인 한국 증시에도 활력이 돌 것으로 기대한다"고 설명했다. pcjay@newspim.com 2025-09-19 14:46

사진

KT, 2만명 'IMEI·폰번호 유출 우려 [서울=뉴스핌] 양태훈 기자 = KT가 18일 서울 광화문 웨스트 사옥에서 소액결제 피해 관련 2차 브리핑을 열고, 불법 초소형 기지국(일명 펨토셀) 신호와 연계한 추가 피해 정황 및 향후 재발 방지 대책을 발표했다. KT는 전수 분석을 통해 불법 기지국 아이디(ID) 4개를 확인했고, 해당 신호를 수신한 고객이 누적 약 2만 명이라고 밝혔다. 이는 1차 브리핑 당시 KT가 발표한 2개 ID·1만 9,000여 명에서 범위가 더 확대된 수치다. 피해 고객 수도 278명에서 362명으로 늘었고, 누적 피해액도 1억 7,000만 원에서 약 2억 4,000만 원으로 증가했다. 다만, KT는 9월 5일 비정상 소액결제 패턴 차단 조치 이후 새로운 피해는 발생하지 않았다고 재차 강조했다.◆ 전수 분석으로 불법 기지국 ID 4개 확인…2만 명 신호 수신 구재형 KT 네트워크부문 네트워크기술본부장은 이날 브리핑에서 "9월 5일 비정상 소액결제 패턴을 차단한 이후 현재까지 추가 피해는 없다"며 "1차 브리핑 당시 피해 고객 278명(피해액 1.7억 원)으로 파악했으나, 이후 고객 문의(VOC) 기반 추가 분석으로 362명·2억 4,000만원으로 확대됐다"고 설명했다. [서울=뉴스핌] 류기찬 기자 = 구재형 KT 네트워크부문 네트워크기술본부장이 18일 오후 서울 종로구 KT광화문빌딩 웨스트에서 열린 소액결제 피해 관련 대응 현황 발표에 앞서 고개 숙여 사과하고 있다. 2025.09.18 ryuchan0925@newspim.com 이어 불법 초소형 기지국 추적 과정에 대해 "소액결제 2,267만 건을 전수로 펼쳐놓고 결제 패턴과 기지국 동작 패턴을 이중으로 분석한 결과, 불법 기지국 ID 4개를 검출했다"며 "이는 VOC 고객의 접속 로그에서 확인된 ID와 동일했다"고 덧붙였다. 또 "불법 기지국 신호를 수신한 고객은 누적 약 2만 명으로 산출됐다"며 "다만 뒤늦게 확인된 두 개의 ID는 작동 시간이 매우 짧아 신호 수신 고객이 상대적으로 적었다"고 부연했다. 나아가 개인정보 유출 정황에 대해서는 "1차 브리핑에서 국제 이동가입자 식별번호(IMSI)를 중심으로 설명했지만, 민관합동조사단과의 확대 분석 결과 국제 모바일 기기 식별번호(IMEI)와 휴대폰 번호도 단말 기종·사용 환경에 따라 전송될 가능성이 있다는 점을 확인했다"며 "다만 유심(USIM) 인증키는 유출되지 않았고, 고객 성명·생년월일 역시 KT를 통해 유출된 정황이 없어 복제폰 생성 가능성은 낮다"고 선을 그었다. ◆ 피해 고객 전액 보상, 2만 명에 '안전안심보험' 무상 제공 김영걸 KT 서비스프로덕트본부장은 추가 피해가 발생한 부분을 고려해 고객 케어 방안을 대폭 강화하겠다고 밝혔다. 김 본부장은 "피해 고객 전체에 대한 청구 조정을 진행 중이며, 278명은 조정 완료, 추가 확인된 84명도 금일까지 마무리하겠다"며 "신용카드 결제 시점 차이 등으로 발생한 금액은 즉시 환불 처리하고 있다"고 강조했다. [서울=뉴스핌] 류기찬 기자 = 김영걸 KT 서비스프로덕트본부장이 18일 오후 서울 종로구 KT광화문빌딩 웨스트에서 소액결제 피해 관련 대응 현황 발표를 하고 있다. 2025.09.18 ryuchan0925@newspim.com 이어 "현재 무료 USIM 교체와 유심 보호 서비스 가입을 지원하고 있다"며 "피해 우려 고객 2만 명 전원에게 'KT 안전안심보험'(가칭)을 3년간 무료 제공해 금융사기 피해를 보상하겠다"고 밝혔다. 또 "오후 3시부터 KT 매장·고객센터·홈페이지에서 피해 여부 확인 시스템을 오픈했고, 24시간 전담 고객센터를 지속 운영하고 있다"고 덧붙였다. KT는 현장 대응 강화도 예고했다. 김 본부장은 "전국 2,000개 매장을 '안전안심 전문매장'으로 전환해 후후 앱 기반의 보안 점검, 악성 앱 탐지, 피싱 대응 안내 등을 상시 지원하겠다"며 "매장별 안전안심 담당자를 지정하고 IT 서포터즈를 활용해 피싱 예방 교육을 연말까지, 내년 이후에도 지속하겠다"고 강조했다. 나아가 2차 인증 확대와 관련해서는 "고위험 업종에 대해 9월 9일부터~12일까지 PASS 생체/핀 인증을 적용했다"며 "정부·유관기관 지침과 별개로 선제적 확대를 검토하겠다"고 말했다. ◆ 펨토셀 18.9만 대 현황 공개…미사용 4.3만 대 차단·회수 착수 KT는 이날 브리핑에서 펨토셀 관리 실태도 공개했다. 구 본부장은 "총 설치 18.9만 대 중 시점별 가동 장비는 15~16만 대 수준"이라며 "3개월 미사용 4.3만 대는 연동 해지 조치했고, 2주 이내 전수 점검해 정상 사용 확인, 철거·회수 또는 영구 접속 차단을 병행하겠다"고 설명했다. 이어 불법 기지국 추정 방식과 원인에 대해 "합법 장비를 불법 개조하거나, 고출력 앰프를 추가 연결했을 가능성이 크다. 또 실내용 이동형 형태로 제작해 광범위한 커버리지를 확보한 정황이 있다"고 설명했다. 다만 "로그 분석 기준으로는 ID 4개가 확인됐고, 하드웨어 실물 대수는 수사로 확인될 것"이라고 말했다. [서울=뉴스핌] 류기찬 기자 = 구재형 KT 네트워크부문 네트워크기술본부장이 18일 오후 서울 종로구 KT광화문빌딩 웨스트에서 소액결제 피해 관련 대응 현황 발표를 하고 있다. 2025.09.18 ryuchan0925@newspim.com 복제폰 가능성 논란에 대해 손정엽 KT 디바이스본부장은 "복제폰에는 IMEI·IMSI·인증키 3가지가 모두 필요하다"며 "인증키는 유심(HSM 주입)과 서버에만 암호화 저장돼 있으며 통신망을 오가지 않는다. 따라서 IMEI·IMSI만으로는 복제 불가"라고 재차 강조했다. 한편, KT는 이번 사태를 계기로 보안 관련 투자도 확대하기로 했다. 황태선 KT 정보보안실장은 "KT는 수개월 전 향후 5년간 보안 투자 1조 원 계획을 밝힌 바 있다"며 "이번 사태를 계기로 올해·내년 우선순위를 모바일 서비스·단말 보안으로 재배치하고, 보안 거버넌스 강화도 병행하겠다"고 말했다. *용어 설명 펨토셀(Femtocell) :초소형 이동통신 기지국. 가정이나 소규모 사무실에 설치해 휴대폰 신호를 보강하는 장치. 불법 개조 시 해킹·소액결제 범죄에 악용될 수 있음.VOC (Voice of Customer) :고객 불만·문의 사항. 기업이 문제를 파악하고 대응책을 마련할 때 쓰는 데이터 소스. IMSI (International Mobile Subscriber Identity, 국제 이동가입자 식별번호) : 유심(USIM)에 저장된 번호. 이동통신망에서 가입자를 식별하는 고유 번호로, 유출될 경우 특정 가입자의 통신 기록 추적이 가능. IMEI (International Mobile Equipment Identity, 국제 모바일 기기 식별번호) :단말기(휴대폰) 고유 식별번호. 분실·도난 시 기기 차단이나 추적에 활용. USIM 인증키 : 통신사 네트워크에 가입자임을 인증하는 핵심 암호화 키. 유심 칩과 서버에만 저장되며, 유출되면 복제폰 생성 가능성이 생김. 복제폰(Clone Phone) : 정식 단말과 동일한 IMSI, IMEI, 인증키를 복사해 만든 불법 단말기. 원래 가입자처럼 네트워크에 접속할 수 있음. dconnect@newspim.com 2025-09-18 17:18