다음은 인공지능(AI) 번역을 통해 생산한 콘텐츠로, 원문은 4월24일(현지시각) 블룸버그 보도입니다.

[서울=뉴스핌] 황숙혜 기자 = 프록터 앤드 갬블(P&G)이 최근 분기에 시장 예상을 웃도는 실적을 발표했지만, 중동 전쟁으로 촉발된 유가 상승이 다음 회계연도에 최대 10억 달러의 추가 비용으로 이어질 수 있다고 경고했다.

인수합병 효과와 환율 변동 영향을 제거한 유기적 매출(organic sales)은 3월 31일 마감된 3분기에 3% 증가하며, 블룸버그가 집계한 애널리스트 추정치 중 가장 낙관적인 전망치마저 넘어섰다. 이는 1년여 만에 가장 높은 유기적 성장률이다.

타이드(Tide) 세탁세제와 허벌에센스(Herbal Essences) 샴푸 등을 만드는 P&G는 이 기간 판매 물량도 시장 예상을 웃돌았다.

P&G는 최근 수 분기 동안 기존 제품의 새로운 버전과 개선된 포뮬러를 개발하고, 경쟁사 제품보다 효능이 뛰어나다는 점을 마케팅 전면에 내세우는 전략을 구사해왔다. 이 전략이 성과를 내고 있는 것으로 보인다. 샤일레시 제주리카르 최고경영자(CEO)는 성명에서 "전 카테고리에 걸쳐 광범위한 성장을 달성했다"며 투자를 확대해 나갈 것이라고 밝혔다.

이번 실적은 소비자들이 높은 물가와 중동 등 각지의 불안 요인으로 지출을 줄이는 상황에서 나온 것이어서, 생활용품 업계 전반에 긍정적인 신호로 읽힌다. P&G는 해당 카테고리 최대 기업이자 이번 어닝 시즌에 가장 먼저 실적을 공개한 기업이다.

P&G는 6월 말 마감되는 현 회계연도 전망을 대체로 유지했지만, 세후 기준 원자재 비용 부담을 약 1억5000만달러 상향 조정했다. 이전까지는 원자재 영향이 중립적일 것으로 예상했다. 연간 관세 관련 비용은 세후 약 4억 달러 수준으로 기존 전망을 유지했다.

앙드레 슐텐 최고재무책임자(CFO)는 미디어 콜에서 "이번 회계연도 남은 기간의 비용 부담은 주로 운송비 상승에서 비롯된 것"이라고 설명했다. 이어 애널리스트 콜에서는 "이러한 비용 충격의 발생 시점을 감안하면, 매출원가 내에서 단기적으로 이를 상쇄할 여지가 거의 없다"고 덧붙였다.

슐텐 CFO는 연료비 상승 외에도, P&G 제품 상당수가 석유 기반 원료를 사용하고 있어 유가 상승에 따른 투입 원가 압박에 노출돼 있다고 부연했다.

shhwang@newspim.com