신경숙 표절 논란에 대해 직접 입을 연 창비 직원들 <사진=트위터>

[뉴스핌=대중문화부] 신경숙의 ‘전설’ 표절 논란이 한창인 가운데, 출판사 창비(창작과 비평사) 직원들이 참담한 심경을 담은 트윗을 게재해 눈길을 끈다.

17일 트위터에는 ‘창비직원A’라는 이름의 계정이 개설됐다. 스스로 창비 직원이라고 밝힌 이 트위터리안은 신경숙 표절 논란을 출판사가 은폐한다고 주장하고 양심 있는 사과를 촉구했다.

이 트위터리안은 “신경숙의 ‘전설’ 표절 논란과 관련, 회사가 발표한 입장이 부끄럽고 실망스러워 계정을 만들었다”고 운을 뗐다.

이어 “내년은 창비 50주년이 되는 해다. ‘새로운 창작과 비평의 자세’를 위해 곳곳에서 직원들이 열심히 일하고 있다. 하지만 회사가 신경숙의 표절 논란에 관해 처음의 입장을 철회하지 않는다면 모두 헛된 일이 될 것”이라고 일침했다.

창비는 신경숙이 ‘금각사’로 유명한 일본 극우주의작가 미시마 유키오의 ‘우국’ 일부 문단을 표절했다는 시인 이응준의 주장에 대해 17일 입장을 밝힌 바 있다. 당시 창비는 “해당 장면들은 작품에서 비중이 크지 않다”며 “일부 문장에서 유사성이 있더라도 이를 근거로 표절 운운하는 것은 문제가 있다”고 주장했다.

이에 대해 창비직원A는 “백낙청 선생님이 올해 신년사에서 ‘각자 자리에서 창비 직원으로서 마음가짐을 세우자’고 하셨다. 지금 이 사태에서 저는 어떤 마음가짐으로 업무를 봐야 하는가”라고 물었다. 특히 “백낙청 선생님은 신년사에서 ‘간부급은 갑질의 유혹에 놓이지 말자’고 하셨다. 오늘 회사의 기괴한 입장 표명이 바로 한국문학에 대한 갑질이 아니고 뭐겠나”라고 개탄했다.

동료직원의 트윗에 용기를 냈다는 ‘창비직원Z’는 “저 역시 회사 입장이 너무 부끄럽다. 사과하길 바란다”며 “한 동료가 창비가 아니라 창피라는 전화를 받았다”며 참담한 심경을 전했다.

한편 논란의 주체인 신경숙은 창비에 보낸 글을 통해 “미시마 유키오는 오래 전 ‘금각사’ 외엔 읽어본 적 없는 작가”라며 “진실 여부와 상관없이 이런 일은 작가에게 상처만 남는 일이라 대응하지 않겠다”고 입장을 전했다.


[뉴스핌 Newspim] 대중문화부 (newmedia@newspim.com)