在韩国生活3年再度返回朝鲜的脱北者金某虽多次被韩军方监控系统捕捉到行踪，但军方并未采取应对措施。联合参谋本部决定对相关军队人员给予警告撤职处分。
据联合参谋本部7月31日消息，根据仁川江华岛脱北者返朝调查结果，决定对海军陆战队司令和首都军团长进行严重警告，对海军陆战队第2师团长给予撤职处分。本次调查为期三天。
调查结果显示，金某于7月18日凌晨2时18分许乘出租车抵达仁川市江华邑燕尾亭，2时23分许通过铁栏下排水管道，2时46分许跳入汉江。4时许，金某抵达朝鲜。
纵观金某整个返朝全过程，韩国军方监控系统共捕捉到7次，其中包括5次军方近距和中距监视摄像头和2次热像监视装备（TOD）。不仅如此，调查还发现实时传送监视设备录制影像的网络摄像机存储（NVR）系统也出现问题。
分析认为，韩国前方部队的主要任务是监视朝鲜，从本次金某成功返朝越境不难发现，军方架设的监控设备形同虚设。
