전체기사 최신뉴스 GAM
KYD 디데이

'소년시대', 충청도 사투리 불패신화 이어간다

기사입력 : 2024년01월16일 15:30

최종수정 : 2024년01월16일 15:30

유머와 은유 뒤섞은 충청도 사투리 드라마, 예능, 영화 등서 매력 발산

[서울=뉴스핌] 오광수 문화전문기자 = 충청도 사투리를 소재로 한 유머시리즈가 많다. 아버지와 아들이 산으로 나무를 하러 갔다. 먼저 산에 오른 아들이 큰 바위가 굴러 떨어지는 걸 보고 아버지에게 말했다. "아부지, 돌 굴러가유." 내려와서 보니 아버지 장례를 치루고 난 뒤였다. 그만큼 충청도 사투리가 느리다는 거다. 충청도 아저씨들끼리 대화가 오간다. "개 혀?""혀". 개고기를 먹냐는 질문에 먹는다는 답이다. 극단적으로 짧은 충청도 사투리의 한 예다.

충청도 시골 장날 할머니가 고구마를 팔고 있었다. "할머니? 이 고구마 얼마죠?", "알아서 줘유.", "그래도 얼마인지 말씀하셔야죠. 삼천 원 드리면 될까요?","냅둬유. 우리집 개나 주게." 좀체로 속내를 드러내지 않는 충청도 사람을 비유한 유머다.

맛깔스런 충청도 사투리의 맛을 살린 드라마 '소년시대'(극본 김재환, 연출 이명우)가 큰 인기를 얻으면서 대중문화 속의 충청도 사투리가 주목받고 있다. 1989년 충청남도 부여를 배경으로 하는 이 드라마는 안맞고 사는 게 목표인 '온양 찌질이' 장병태(임시완 분)가 하루아침에 '부여 쌈짱'으로 변신하여 대활약하는 코믹액션 드라마다. 지난해 연말 쿠팡플레이를 통해 공개된 이후 입소문을 타면서 속편 제작까지 확정됐다는 소식이다.

구수한 충청도 사투리를 구사하면서 시청자들의 사랑을 받고 있는 코믹액션드 라마 '소년시대'의 한장면. 사진 쿠팡플레이 제공

임시완은 특유의 충청도 사투리를 구사하면서 찌질이 연기의 극치를 보여준다. 극중 모든 배역들도 충청도 사투리를 구사한다, '가보는겨'라는 포스터 문구가 말해주듯 '찌질이' 장병태는 온양(현재 아산)을 주름잡던 '쌈짱'으로 오해받은 김에 새로 전학간 학교의 쌈짱으로 거듭난다.

극중에서 출연진들은 시도 때도 없이 "겨?"라고 물으면 "겨"라고 대답한다. "그렇지 않냐"라고 물으면 "그렇다"라고 대답하는 말이 딱 한 단어로 통합된 것이다. 전라도 사투리의 '거시기'와 맥을 같이 한다. "이"와 "이"가 고저장단을 달리하면 전혀 다른 뜻이 되기도 한다. 딱 한 단어로 긍정과 부정, 의문문이 오간다. "출겨", "할겨" 등 미사여구 없이 간단명료하다.

드라마의 인기로 유튜브에서는 충청도 사투리를 둘러싼 유머시리즈가 인기다. 충청도식 돌려 말하기가 대표적인 예다. 예를 들어서 "물이 미지근 하니 차가운 물로 바꿔줘"는 "이 물로 라면 끓여도 되겄다"라고 말한다. 충청도에서 연비가 좋은 차를 두고 어떻게 얘기할까? "아. 이 차는 기름 냄새만 맡아도 가유"라고 말한다.

충청도 사투리가 등장한 드라마나 영화, 개그 프로그램이 성공한 예는 얼마든지 있다. 시청률 23.8%를 기록한 KBS 드라마 '동백꽃 필 무렵'의 주인공인 순경 용식이(강하늘)도 "워뗘? 환장하쥬?"등의 충청도 사투리를 구사하면서 시청자들의 사랑을 듬뿍 받았다.

충청북도 청주가 고향인 배우 이범수와 유해진은 특유의 충청도 사투리로 영화에서 자신만의 개성 넘치는 캐릭터를 구축한 배우다. 한때 개그맨 중에서 충청도 출신이 10명 중 3명이라는 통계도 있었다. KBS '유머 1번지'의 '괜찮아유' 코너에서 최양락은 충청도 사투리의 진수를 보여주면서 롱런했다. 개그맨 김학래, 남희석 등도 충청도 사투리로 인기를 얻었다. 이준익 감독의 영화 '황산벌'은 전라도 사투리와 충청도 사투리를 적절하게 뒤섞어 영화적 재미를 살렸다. 걸쭉한 사투리로 사극의 무게감을 파괴한 것이 인기를 얻게 된 요인이 됐다.

이문구는 누구보다도 충청도 사투리를 능수능란하게 구사한 작가였다. 충남 보령 출신인 그는 '관촌수필','우리 동네'등의 소설에서 유려한 충청도 사투리를 구사하는 농촌소설로 독자들의 사랑을 받았다.

학계에서는 전라도나 경상도식 직설화법보다는 은유에 강한 충청도 사투리가 대중문화 콘텐츠와 만나면 시너지 효과를 낸다고 분석했다. 문화비평가인 주창윤 언론영상학부 교수는 "충청도 사투리는 정치적으로나 지정학적으로 대립구도를 형상하고 있는 사투리가 아니다"라면서 "이 때문에 어느 지역에서도 거부감 없이 받아들이면서 보편성을 갖는다"라고 분석했다. 또 직설화법보다는 은유적 화법이 상대방을 하여금 거부감을 갖지 않게 하고, 똑똑하다는 느낌보다는 어눌한 느낌이 강하기에 상대방을 무장해제 시키는 마력도 있다"고 말했다. 충청도 사투리가 만들어가는 콘텐츠의 성공신화가 어디까지 계속될 것인지 사뭇 흥미롭다. 

oks34@newspim.com

[뉴스핌 베스트 기사]

사진
손흥민, 다저스 홈서 생애 첫 시구 [서울=뉴스핌] 남정훈 기자 = 미국 프로축구 메이저리그사커(MLS) 로스앤젤레스FC(LAFC)에서 활약 중인 손흥민이 생애 첫 시구로  미국프로야구(MLB) 무대에서 특별한 순간을 즐겼다. LA 다저스의 초청을 받은 손흥민은 28일(한국시간) 캘리포니아주 로스앤젤레스 다저스타디움에서 열린 다저스와 신시내티 레즈의 홈 경기에 앞서 시구자로 등장했다. [서울=뉴스핌] 손흥민이 28일 LA 다저스와 신시내티의 경기 전 시구자로 나섰다. [사진 = MLB X] 2025.08.28 wcn05002@newspim.com 마운드에 선 손흥민은 다저스의 상징적인 파란 모자와 함께, 자신의 이름과 등번호 'SON 7'이 새겨진 유니폼을 착용해 팬들의 환호를 받았다. 첫 시구라는 긴장감이 있었지만, 손흥민이 던진 공은 정확히 스트라이크존으로 향하며 '완벽한 시구'라는 찬사를 받았다. 그는 이번 기회를 위해 LAFC 동료들과 가볍게 연습을 이어왔던 것으로 알려졌다. 시구를 마친 뒤 손흥민은 모자를 벗어 관중들에게 감사 인사를 전했고, 시포를 맡았던 다저스의 투수 블레이크 스넬과 포옹하며 미소를 지었다. 손흥민의 이번 시구는 단순한 이벤트 이상의 의미를 가진다. 올여름 그는 지난 10년간 몸담았던 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 토트넘 홋스퍼를 떠나 MLS 무대로 이적했다. 세계 정상급 공격수의 합류에 LA는 물론 미국 스포츠계 전체가 들썩였고, 다저스를 비롯해 미국프로농구(NBA) LA 클리퍼스, 미국프로풋볼(NFL) LA 램스 등 현지 메이저 구단들이 공식 SNS를 통해 손흥민을 환영할 정도였다. [서울=뉴스핌] 손흥민이 28일 LA 다저스와 신시내티의 경기 전 시구자로 나서 유니폼을 입고 있다. [사진 = MLB X] 2025.08.28 wcn05002@newspim.com MLS 무대에 입성한 손흥민은 빠르게 자신의 가치를 증명하고 있다. 데뷔전이었던 지난 10일 시카고 파이어와의 경기(2-2 무)에서는 페널티킥을 유도했고, 17일 뉴잉글랜드 레볼루션 원정 경기(2-0 승)에서는 도움을 기록했다. 이어 24일 FC 댈러스전(1-1 무)에서는 환상적인 프리킥으로 데뷔골까지 터뜨리며 세 경기 연속 공격포인트를 기록했다. 이번 프리킥 데뷔골로 손흥민은 MLS 30라운드 '이주의 골' 팬 투표에서 60.4%라는 과반이 넘는 압도적인 지지를 얻어 1위에 올라 '이주의 골'에 선정됐다. LAFC는 오는 9월 1일 오전 11시 45분(한국시간) 홈구장인 BMO 스타디움에서 샌디에이고FC와 홈 경기를 치른다. 입단 후 계속해서 원정 경기를 치른 손흥민은 홈 팬들과 가질 예정이다. wcn05002@newspim.com 2025-08-28 10:36
사진
장동혁, 김문수 누르고 국힘 새 당 대표 [서울=뉴스핌] 박서영 기자 = 국민의힘 새 당 대표에 재선 장동혁 의원이 26일 당선됐다. 장동혁 신임 당 대표는 이날 오전 서울 여의도 국회도서관에서 열린 제6차 전당대회 결선에서 김문수 후보를 꺾고 당권을 거머쥐었다 [서울=뉴스핌] 윤창빈 기자 = 국민의힘 장동혁, 김문수 당 대표 후보가 26일 오전 서울 여의도 국회 도서관에서 열린 제6차 전당대회 결선에서 기념촬영을 하고 있다. 2025.08.26 pangbin@newspim.com 이번 결선투표는 지난 24일부터 25일까지 이틀 동안 추가 투표를 거친 후, 당원 선거인단 투표(80%)와 일반 국민 여론조사(20%)를 합산한 결과다.  장 대표는 22만301표 김 후보는 21만7935표를 각각 득표했다. 국민의힘은 지난 22일 제6차 전당대회를 열고 투표 결과를 발표했으나 과반 이상의 득표자가 나오지 않아 김 후보와 장 후보의 결선 행이 확정됐다. 안철수 후보와 조경태 후보는 낙선했다. 당시 득표율 및 순위는 따로 공개되지 않았다. 앞서 최고위원에는 신동욱·김민수·양향자·김재원 후보가 당선됐다. 청년최고위원은 우재준 후보가 선출됐다. 국민의힘 지도부를 구성하는 최고위원 및 청년최고위원은 반탄(탄핵반대) 3명(신동욱·김민수·김재원)과 찬탄(탄핵찬성) 2명(양향자·우재준) 구도다. 장 대표와 최고위원, 청년최고위원의 임기는 이날부터 시작된다. seo00@newspim.com 2025-08-26 10:47
안다쇼핑
Top으로 이동